Le guide du joueur

Le lexique des machines à sous

Les machines à sous ont leur vocabulaire, et l’écran l’emploie sans toujours l’expliquer. Voici les mots que vous lirez sur une machine, de la ligne de paiement au taux de retour, définis simplement.

Mis à jour le 6 octobre 2026

Le lexique des machines à sous

Sur l’écran

Rouleau
Une colonne de symboles qui tourne puis s’arrête à chaque tour. Les machines classiques en ont trois, les machines vidéo le plus souvent cinq.
Ligne de paiement
Le tracé sur lequel les symboles doivent s’aligner pour gagner. Selon le jeu, vous choisissez combien de lignes sont actives.
Crédit
L’unité dans laquelle la machine compte vos mises et vos gains. Sa valeur dépend du réglage choisi.
Mise
Ce que vous engagez sur un tour : valeur du crédit multipliée par le nombre de crédits joués, sur l’ensemble des lignes actives.
Table de paiement
Le tableau qui indique ce que rapporte chaque combinaison et comment se déclenchent les fonctions spéciales. Il s’ouvre depuis le bouton d’aide.
Compteur de crédits
Le solde affiché par la machine : vos crédits restants, gains compris.

Les symboles et les fonctions

Wild
Un symbole qui en remplace d’autres pour compléter une combinaison gagnante.
Scatter
Un symbole qui paie où qu’il apparaisse, sans avoir à être aligné, et qui déclenche souvent des tours gratuits.
Tours gratuits
Des tours joués sans débiter de crédits, à la mise du tour qui les a déclenchés.
Jeu bonus
Une séquence à part, parfois interactive, qui distribue des gains supplémentaires.
Multiplicateur
Un coefficient qui multiplie un gain.
Jeu automatique
Une option qui enchaîne plusieurs tours sans appuyer à chaque fois. Mieux vaut l’utiliser avec un nombre de tours limité.

Les chiffres derrière le jeu

Générateur de nombres aléatoires
Le programme qui tire le résultat de chaque tour. Il garantit qu’un tour ne dépend ni des précédents ni du moment où l’on joue.
Taux de retour (RTP)
La part des mises qu’un jeu redistribue en gains, calculée sur un très grand nombre de tours. Un taux inférieur à 100 % signifie que, sur la durée, la machine conserve une part des mises : il ne dit rien du résultat de votre prochaine partie.
Volatilité
La façon dont un jeu distribue ses gains : une volatilité faible donne des gains fréquents et modestes, une volatilité élevée des gains plus rares et plus importants.
Jackpot
Le gain le plus élevé que propose un jeu. Sur certaines machines, il est fixe ; sur d’autres, dites progressives, il augmente au fil des mises jusqu’à être remporté.

Les types de machines

Machine à rouleaux
La machine à sous dans sa forme la plus connue : des rouleaux, des lignes de paiement et une table de paiement.
Machine multi-jeux
Une seule machine qui propose plusieurs jeux, choisis depuis un menu sur l’écran tactile.
Encaissement
Le moment où vous récupérez les crédits restants sur une machine. La façon de faire dépend de la machine : chez Epiphany, le personnel de salle vous l’indique.

Questions fréquentes

Que signifie RTP sur une machine à sous ?
C’est le taux de retour théorique : la part des mises qu’un jeu redistribue sur un très grand nombre de tours. Il décrit le jeu sur la durée, pas ce qui arrivera pendant votre partie.
Quelle différence entre un wild et un scatter ?
Le wild remplace d’autres symboles pour compléter une combinaison ; le scatter paie où qu’il apparaisse et déclenche souvent des tours gratuits.
Les tours gratuits coûtent-ils quelque chose ?
Non, ils ne débitent pas de crédits ; ils sont joués à la mise du tour qui les a déclenchés.

Réserver une table

Sur WhatsApp, réponse en quelques minutes. À partir de quatre personnes ; en dessous, appelez-nous.